春姑娘来了，她手里拿着一把灵巧的小剪刀，把厚厚的乌云剪开了，把山上的树剪出了枝芽，把湖边的柳条剪绿了，把墙角的桃花剪红了，把地上小草剪翠了，把草丛中的迎春花剪黄了。
Spring girl came. She had a smart little scissors in her hand. She cut the thick black clouds, cut the trees on the mountain into buds, cut the willows on the lake into green, cut the peach flowers on the corner of the wall into red, cut the grass on the ground into green and cut the jasmine flowers in the grass into yellow.
五颜六色的蝴蝶翩翩起舞，迎接着春姑娘的到来，雪白色的海鸥收拾行装准备回远方的家。小鸟叽叽喳喳讨论着春姑娘带来的礼物，小鱼从莲叶下探出头来感受春天的味道，小鸭子在清澈的湖面上快乐地嬉戏。
The colorful butterflies are dancing to welcome the spring girl. The snow-white seagulls are packing to go back home. The birds are chattering about the gifts brought by the spring girl. The little fish sticks out from under the lotus leaves to feel the taste of spring. The little ducks are playing happily on the clear lake.
我脱掉厚厚的棉袄，穿上了美丽的裙子，和爸爸、妈妈来到公园寻找春姑娘。原来她早就在这里了，她把风筝放上了天空，把温暖的阳光带到了公园，帮大地穿上了绿色的外套，帮小树戴上了开满小花的帽子。
I took off my thick cotton padded jacket and put on my beautiful skirt. I went to the park with my father and mother to look for the spring girl. She had been here for a long time. She put the kite in the sky, brought the warm sunshine to the park, helped the earth to put on the green coat, and helped the little tree to put on the hat full of flowers.